%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 18 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R /F5 12 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R >> /ExtGState << /GS1 14 0 R /GS2 15 0 R /GS3 16 0 R /GS4 17 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Producer (dompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20240429121551+00'00') /ModDate (D:20240429121551+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 1570 >> stream xWn6Wp6#1ME8]]0DII5n? e&t]ϥ4 ( X%^{D$I"\"Ye{jgl迻})ق-W,-׌ū۶:ikX098\=|+[Ȟ-R1=UvzK&bDE& þ)߱bvNfshhbgʬ kmM̝6Zm"yYE0m{=Yi$sS=nTXg{w0;Jsj [\} ?`rc冿(H 6X¡ժřvt%tVD^-Y9l 10ŜiK`U!T=v(.(x(Sk{ՂVM/,7VC8NҦWA$#}myn<={ҺzC ݛcb*)EӭA_=NE(?9L4SԬ ߶O$<!`4CJ Fnu1feƋyLQd HO7|,=Y(`Ԫi*:AG+XBbxDL;hٽ?ΏOgO::iNM,CvB0x{ԖS2e /(5+8G(a(X_aC|.brCUYC8xW+%ƐTV9+uvB m W z1G՛2QnULyi)DihmCYc:}Mwl#DL <ˈi@ ugSDhxP3 mx`ri B> < CԌ-}KEajh=j8r|-meS薚6+PMݡ=Bmgl!fUsQth -zu2-f4!xRĪ,Vum?LQ=%2Aґ(-5(? 7h"TL5yUE|8`f eBH:1as.A&hm6 ,8 /ǔ7gr!x&eŢ~9ZIyV lXb&o՛'//˒WH2@>d}רn8bs0q3*'0Y2. {q&4{RkOהtMK9]7E.N Se ӆhǬeq0^C endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 13 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 408 /Height 272 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 10059>> stream JFIFC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222"  4 褴Cu*[&i!& 0I $h` JhzDvݾA#2>V}(F1 Ra#B^EOs<%dyCd6 GJ~>!6V:^E4-@:HU_?T5b2ୢעB*1ٕ)nkELj#=78D ٔHSDYq(]QT-~׼дnE8HEﶖONGzt)rRLi& ]=GSDAQ+{>(WCK hZ!v洛VGQNN>s*E2vre" 3(eH:*7*$=(:E-"[; P.>r)w(ǹ.d91MwE:DW[\N8ܭU ȯ3:uj!KVU^,k4vBݐ, ˙\OI"3c%YE8/r{oN R俖ȫJ"-tQ4ʴ88=b.c#1LU+\ ŸcdF|2p[2I݌[/tU*nD)Q-Bĕ`*tQCqgZKJ.M~#&џّ~©s"<ČE[m|Ԧ܍7*qWLi$%eeos{x$nұ%FtFm)"3#1HUv؍M2O /ԨH5{o1ЩD35f.\SNbT|6*P%qhb$g*5S72&΢ye?˘E7 |~ dFbfW["?eSrW"ǂ5*"K*RO}+}jġ}/rkgDCVl+ReHRɐE'b33L%JJu)pF[pb5 22*H8.G%FR#xP#BF\c{vF)hDȽ2qb̋&U5I!2|5f)*wצKD"!N brӹRbLor5h#F(Ky()v*t"_u%uҼ%x#S"U{*{cck (z_I];rIe kq4)Z#+#2VgS+D.߻G*[+1WTcnTvD唾vFFC)."ssw~ANH%lQ1o"ڻ&VdQ^L^eتI+\dxsɡE%nJ{=-c)l*(:GBlQ]qz1e{tPVrD }Tw:/OOEk 2) cc9{R'O BHŧȔ+Y" |lr!-&HRD*)OЊعXHZ\P&^|jˌI;ȯeG5/"Z$!!irNEGݑR'GO_W:dRF7:c'!1A Qa0q@P?!B쨔#퉯= ?`4(JG ]Dц5k*?^^X#_gآGM}bg Vd4?G; ,W "t%ЦT3qͻsUՏf681ȜAhEᢨh{]6%CJ!fE}B9O躮+FJjDh9q>&[^>HLRd|0Y$ ɖ7c-ڇmWz7D??";3x&0-b "F^e Bӱ}h،k}B#n,ÃJ`SAl(?FWO!.T$| I .&+7uBh @ȼ'C-Z09xd&7b؅t3t?ak:9̖F,>#IxΏQH5\l<60؞k{G)n0L 0u1oS a.%/ȈM{3ϏO,v]iӖf>iyhlk5B-I| h#:K$ s LhO"{z cm\6*SIo1&*iiښj؉ N;4>o.?bHF#ݕbnk p%(}#CA7.:'($j?ziYlP;4ǁ>W+Z;3U*{~1($h [ClC/( ^JMP_9l1`WʨzRA7@> JsM}NBt}?IsW#kF{|Zo?<&5g&5 c/i}VQ  C='bo/1XERY%ƒkѯ>FgЎ& 0 H(C?%\ap`:"r'{y&"A b{d7\ 1kD>E,հ&W-h(_a [ >AyrT`G61G8| (5T/M'6xX"|y!|%PzSrpLYlyYVD#44k"o!(!YxGn]5mQ58ɇD+2tI˂'7(=- E^A_ْ bYbf? AI$RQ3G?&b~~E<>@{7 L 9 ,ds'Eq zCTV#zY(f8ɾ<',5!)RbaAt#Al65+ c~ƛL\3P3,rL^"`uoU*L/خ_a'V(;џgY]} 躥DI<  +z4IK!4FFWD"Ra zˡiCbX{F1j3_Bbe16?nDh[Ŝ.DK Fм0f\BR:i˄cLml\X: \#L{ g d$Y+CCe @6;NGX PkJ"Ql}Ɯj]ϲ`(e 'ȮXrE,o#&_Fm++t݄ F0=&$c41T3~Eo(\d$bS10Z]i{O܉T\hO h$NGh,|/%S鎇/uc-_"!-BZc2dMw#$-)JR-*"aY"˅&eLWN)JR^pɈh)aDCht"S2 $H %~%ʄ f+?2ZjPCS0\qsk֖,@OȀ)dP<$HD$L0<'pjbK""yP%hM ^"CEAbrF=K|-ј8R=ŤHĂ$H"~~hÏc zĦT P Ed0W 2EKgW%A DbQ"nĉ$H#;Cx h ,$;Ibn-<+J ޭ_y!^?smJQ0c0]P)aԦ&][K]4F"SfK݉Q2M LGbeD<ɼ<]e5 P=:8z,A ]*4[\аVkaQ 9xa qQQ69-2c˖Vpc% cyn20 T 0)P nnF Ƨ"D`3 !P-,A2ϚHLIw|2qqrPTZLK!Y#{'IB! ,HsbPgqJ.r6n?bpCu7mPb,#w( Rb솾$|`\w?Rp&eQK_thT~aD#<᩶R?#EKZᖼCBSgIVnbE(>揓{QM-Ȉ -hܢ]ql@UL+ ިfP-X,SHˀoU LI fVG5/S mM5'& 35F0ݱc'b$%A?*=Ű M edr@]]XN&#V2BlachI~ "P? ahs?Og.}GZ^Մ:dYXm|́#tfzb36$L49K"Qת,̩`pW/bCHz0OX:"bQ%F#J$ZUJkөVavLJs+bs.6LRÈΧ qÙCpݬAo* ,Q k]`?PEW@XBtۖUuAKJ.N.$C ifnxc1u?qr:  Mz9$23LSlELQ{Ӛ 9{\rA% -b؀Wx D [3_QOJ"ˈ~bj%W-{Z na2|1;0 xaSQ%%!J`)r1M=P}1N/b*LN(Őo"m#v؁j06pSTk0(d0%F@3_8PwIJr\N]quc?h jr :(U [[0Kp h0 ^Υ$ųo-ev`[+7Eرm+]v,(_v}UdE_ )#Gqx1P(ݑȻ>%s["1clq*)\Ӗ"Q_d!t.K{]쁸_ݜCj #EZ0VD&l-y޳Q P~9VV_Zb^"MK7m XL9=9Z/q./1c1sqnbBX_T qUi.%@#_b*qƒnKlS,1 b`CB|)V4bAuqh2llV8e C#[pKKF.#R墣h`}b5À c6H18KԪ*~eKD5SԱJ! -ov\Ng+*m#ek QޣᏄm ѕOJ; Ja_Bn׮f^+т>KT2C uN>?K\cXm^#b ӄg̭?,Um_/3EDjԶdV"Ɔ0kпPT VlT@&#4S7.-^# \On{pe9f4\>SܦVUbŋ(snp l1$M$lo?`!FEQ6-m1,ǣ avs^4,V9N㣥(8HaDYN@qݸ*óOP$b]»bU̱Jw0 V䞘zWq?VOr@sbz+ _Xr '$.9jb"t,ɻ펙RJ4juԽCi9.e,0x9ܹrX,Xemg4l %9/K_M42Ґ;n Zn_!* Sߨ5p)IQfݷaj,Z7\S=ˬLXƧᜍC,>YrŋX0}TfT5 G(n8{40L3C2?^Lgd]p{ 94wjqeŌ(b5yS bO\ Xb(/M%F=@,LQƫh/4wv$aD3 ew[v;ObT( SLޠu։r6GHQ\J5,`,uS~߼-:eAEa {qCZ;,Se dBYWK24hE˗/:T-ι3 lXd1Ha"m4~Pi a~XSaY~&9K6lsvz#@}KP|q/ܺϹn0]ʟb8frһ*0g2Uvï|?G Q7қ"ϸ^#c a`;/^WC;"QWܮG*@cUfZ2.YLʰrŎbgM%F2_ؘݻ `L/U} q2 0Rb YGY,׆iχS endstream endobj 14 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 15 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 16 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 1 >> endobj 17 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 18 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] /Parent 3 0 R /Contents 19 0 R >> endobj 19 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 729 >> stream xTn1)Js*TAi"q]'k7swHx ƛ4RZg=%R|b qO(+`Z"F(Lg jN#:sBUtSMmTFa tJJ[XpDgpPse_ WNM'? NQ`<ڒ['mr݊K7 f/ cWPY@}Q7N(AVh >60(ќU+HB--B|hBX|xtg|Dػ/ ! #FZw7h-߂+dav5T( ݆ڒ%I3  =l@|{E^f94k8c &;aݾAܢ} #[ b% *rE~uB3K('܉6)IAAFK^pyihMt% biS V#1D0~d~D3ކ?)뇽ԧ ah8"yV~1~ endstream endobj xref 0 20 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000417 00000 n 0000000454 00000 n 0000000603 00000 n 0000000706 00000 n 0000002349 00000 n 0000002458 00000 n 0000002566 00000 n 0000002674 00000 n 0000002787 00000 n 0000002903 00000 n 0000013131 00000 n 0000013190 00000 n 0000013249 00000 n 0000013306 00000 n 0000013363 00000 n 0000013468 00000 n trailer << /Size 20 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[] >> startxref 14270 %%EOF SHOAH (Commémoration 18 avril) - Le Torchis
Je soutiens le Torchis

SHOAH (Commémoration 18 avril)

Il est de notre devoir de transmettre l’histoire à nos enfants, afin qu’ils n’oublient pas, afin qu’ils puissent la raconter  à leur tour, afin que jamais ne reproduise l’horreur de la Shoah. 

Pour honorer tous ceux qui ne sont pas revenus de l’enfer, mais aussi pour ceux qui sont revenus meurtris et détruits. Ceux qui ont retroussé leurs manches, silencieusement, courageusement, et qui ont choisi de continuer de vivre dignement et librement,  Le Torchis a choisi des extraits du livre de Primo Levi(1919-1987) “Si c’est un homme”.

Plus rien ne nous appartient 

Ils nous ont pris nos vêtements, nos chaussures, et même nos cheveux ; si nous parlons, ils ne nous écouteront pas, et même s’ils nous écoutaient, ils ne nous comprendraient pas. 

Ils nous enlèveront jusqu’à notre nom : et si nous voulons le conserver, nous devrons trouver en nous la force nécessaire pour que derrière ce nom, quelque chose de nous, de ce que nous étions, subsiste.

La démolition d’un homme 

Alors, pour la première fois, nous nous apercevons que notre langue manque de mots pour exprimer cette insulte: la démolition d’un homme. 

En un instant, dans une intuition quasi prophétique, la réalité nous apparaît: nous avons touché le fond. Nous ne reviendrons pas. Personne ne sortira d’ici, qui pourrait porter au monde, avec le signe imprimé dans sa chair, la sinistre nouvelle de ce que l’homme, à Auschwitz, a pu faire d’un autre 

Comment pouvait-on frapper un homme sans colère?

Ainsi, se traînent nos nuits. Le rêve de Tantale et le rêve du récit s’insèrent dans une trame d’images plus indistinctes : les souffrances de la journée où entrent la faim, les coups, le froid, la fatigue, la peur et la promiscuité, se muent la nuit en cauchemars informes, d’une violence inouïe, comme on n’en peut faire dans la vie courante, que pendant une nuit de fièvre. Nous nous éveillons à tout moment, glacés de terreur, encore sous le coup d’un ordre, crié par une voix haineuse, et dans une langue que nous ne comprenons pas. Comment pouvait-on frapper un homme sans colère ?

Nous appartenions à un monde de morts et de larves. La dernière trace de civilisation avait disparu autour de nous et en nous. L’œuvre entreprise par les Allemands triomphants avait été portée à terme par les Allemands vaincus : ils avaient bel et bien fait de nous des bêtes. 

« Si c’est un homme » extraits – Primo Levi (1919-1987)

Partager cet article :

Facebook
Twitter
LinkedIn

Rubriques

letorchis.com

Réseaux sociaux

Made with ❤️ by Atelier du Digital 

Mentions légales | CGV | Politique de confidentialité